好莱坞最佳色情导演:自作聪明的东手(上)
自作聪明的东手。
卡利是一家小俱乐部的老板,店面位于一家体育用品店和流动图书馆之间的通道尽头,前门是扇格栅门门后站着一个保镖一副对外界漠不关心的样子,似乎谁会进去跟他没有太大关系。
达尔马斯和女孩儿进去后坐在一间硬座小包厢里,里面窗户挂着挂钩绿色窗帘。高高的隔墙将一间间包厢分隔开来,包厢的另一侧设有一个长廊酒吧,尽头有一台投币式自动点唱机。当一切快归于安静时,酒保就会投入一枚五分镍币播放歌曲。
一名服务员端来两小杯白兰地酒放在桌上,玛芮恩·卡莱尔拿起一杯就一饮而尽,空洞的双眼终于恢复了一丝神采。她脱掉右手黑白相间的长手套,静静坐在那里漫不经心地把玩手指俯首盯着桌子。

没过多久那名服务员又端来两杯白兰地调酒,服务员离开后玛芮恩头也不抬地开口说道:他有十几个情妇我不是头一个也不是最后一个,当然他也有好男人的一面。不过不管你信不信他从没付过我房钱,她声音不大却字字清晰入耳。达尔马斯一言不发地点了点头。
女孩儿继续低头说道:但总的来说他这个人其实就是个无赖。没酒喝时脾气暴躁喝得烂醉后脾气又恶劣,清醒时他算是个不错的男人,还是好莱坞最佳色情导演。在海斯办公室(美国电影协会)任意=个人加起来都不如他,有办法制作更好的色情片。
达尔马斯面无表情地说道:他就快过气了色情电影现在也行将消亡了。他很清楚这一点女孩儿瞥了他一眼,随即垂下眼睑轻啜一小口调酒,然后从运动外套的口袋里掏出一块小手帕轻轻地拭了一下双唇,隔壁包间的人大声喧哗嘈杂不已。
玛芮恩继续说道:今天我们在阳台吃了午饭,德里克喝高了有点醉醺醺的了,他看起来心事重重似乎有些事情让他很忧心。达尔马斯微微一笑说:可能是在担心别人敲诈他的2万美元吧。你知不知道这事?"可能是吧他最近手头有点紧。
他花了一大笔钱购酒,达尔马斯艰涩地说道,还有他的机动游艇停在临近墨西哥的海上,他喜欢开着到处游玩。女孩儿抬起头,很快地甩了甩乌黑的双眸里露出强烈的痛苦。她缓缓地说道:他的酒都是从恩塞纳达带回来的,他亲自带过来的,带进那么多美酒他不得不小心一些。
达尔马斯点点头嘴角扯出一抹冷笑,他喝完了杯中酒拿出根香烟塞到嘴边,把手伸进口袋里找火柴桌上的火柴架已经空了。他说:继续说卡莱尔小姐。我们进了房间后他又拿出两瓶酒说要一醉方休,然后我们就大吵了一架,我再也受不了就离开了。
回到家后我又有点担心他就打了电话但他都没接,最终我还是回去了,用我的钥匙开了门,就看到他躺在椅子上死了。
片刻后达尔马斯问道:"在电话里你为什么不和我说清楚?"她两手紧紧握在一起轻声说道:我当时很害怕。而且这件事情有点不对劲,达尔马斯往后坐,头靠在隔墙上半眯着眼盯着她,"说来好笑"。她接着说道我都有点难于启齿,但德里克瓦尔登是个左撇子,我肯定知道这点不是吗?
达尔马斯轻轻道了一句:一定很多人都知道这点,但总会有那么一两个马大哈。达尔马斯看她摆弄着手套不停地把它缠绕在指间。瓦尔登是个左撇子,他悠然说道:这意味着他不是自杀的手枪,是在他的右手,他也没有任何挣扎的迹象,太阳穴上的枪口有弹药灼伤的痕迹,看起来子弹应该是从右边近距离射过来的,这说明凶手能够随意进出房间接近他,是他认识的人,又或者他当时喝得烂醉如泥不省人事了,这样凶手只须有一把钥匙就可以干掉他。
马芮恩脱下手套双手紧握,说白了她尖声地说道:我知道警察一定认为是我干的,喂不是我我爱惨那个可怜的傻瓜了怎么会杀他?你说呢?
达尔马斯面无表情地说道:你脱不了嫌疑卡莱尔小姐。
那些警察会想到这一点不是吗?而且事后你做得很聪明,他们也会想到这一点的这算哪门子的聪明。她苦涩地说道:"只是自作聪明罢了!"自作聪明!"达尔马斯冷笑道"说得好,然后他用手指梳了梳头上的卷发。
其实我并不认为这案件可以嫁祸到你身上。而且警察也不知道瓦尔登是个左撇子…除非有人刨根究底把所有事情抖出来,他前倾着靠上桌子,双手撑在桌沿一副要站起来的样子,双眼微眯若有所思地看着她的脸。
我认识市区的一个警察可能会给我指条明路。他是个老练的警官,但这个老家伙口风很紧,你可以和我一块去找。他让他听听你的故事。他会帮我们把这个案子压上几个小时,不让它出现在报纸上。达尔马斯半是询问地看着她,她戴上手套安静地说:"那走吧"。







